Provinciáknak a szó közhasználatú jelentése szerint a rómaiak által meghódított Itálián kívüli területeket nevezik. A provinciák közigazgatási egységek voltak, a hódítások kiterjedése vagy feladása szerint változó számban, változó határokkal és tagolásban. Noha messze voltak Rómától, ez nem jelentette azt, hogy a provinciák jelentéktelen területek lettek volna. A szó jelentése tehát ismert, az etimológiája viszont kevésbé, bár vélhetően a venire – jön - igét rejti magában és ezzel a centrum-periféria viszonyhoz hasonlatosan valamiféle távolságtudatot érzékeltet. A szó jelentése – különösen a közgazdaságtanban tehát leíró, távolról sem értékel, a provinciális szó főnévi formája pedig egyházi hivatal megjelölésére szolgál. A kifejezés a negatív konnotációit a XIX. század folyamán kapta meg és – ahogy Takács József Provinciális gondolatok a provincializmusról című tanulmánya megfogalmazza – a negatív értékeléssel párhuzamosan a szó jelentésköre is kitágult.
Fülep Lajos szóhasználatában – a provinciálishoz a „vidékiesség” szó párosul, amely már sokkal inkább adottságként, semmint értéknegatívumként kezeli a fogalmat. Egyetemi székfoglalójában így fogalmaz: (A magyar művészettörténet föladata) „Mint másutt, a nagy stílusok nálunk is eljutottak a nép minden rétegéhez, a polgársághoz, a falusi néphez, közben polgáriasodtak, népiesedtek. Ezt az elterjedésüket és népiesedésüket nálunk különös gonddal, az utolsó követhető nyomig nyomoznunk kell, mert egyértelmű a magunkévá, magyarrá vagy nemzetivé adoptálásukkal a provincializmus és regionalizmus egyértelmű a magyar nemzetivel vagy nemzetiségivel.” Fülep művészetfilozófiai axiómája - mely szerint „egyetemes és nemzeti korrelatív fogalmak” – a fenti regionalizmus/provincializmus definíciókra is kiterjeszthető. A nemzetiről való elmélkedés során Fülep megjegyzi, hogy a nemzethez tartozás szellemei aktus és állapot, melyben a nemzet az tágabb fogalom, mint a nemzeti, az előbbi ugyanis magában foglalja az utóbbit.
A provincializmus kívülről történő használatát hovatovább elutasítjuk. A mindennapi gondolkodásban, de még a szakmai köztudatban is tiltakozunk az ellen – írja Takács József -, hogy értékeinket bárki is kívülről provinciálisnak tartsa. Sőt, mintha konszenzus alakult volna ki, szellemi védővám, azzal a körrel szemben, amit külföldön is jegyeznek. A provincializmus – ilyen összefüggésben magatartásforma, szellemi aktus és attitűd. Önmagunk kirekesztése a megmérettetésből, elzárkózás, szükségből erény gyártása. Tanulságos végiggondolni, hogy például a XX. századi avantgarde legjelentősebb alkotóinak többsége – Forbáth Alfréd, Moholy-Nagy László, Breuer Marcell - „periférián” született és a hazájukban uralkodó állapotok űzték őket szabadabb tájakra. Takács a tanulmányát végül egy durván banális kérdéssel zárja: Miért nem árulnak a trafikosok a Taormina színház előtt Csontváry képeslapot?
A szó: fegyver és nagyon könnyű fegyverként forgatni a provincializmus fogalmát, amit több helyen a távolság okán, szellemi, filozófiai vagy művészeti értelemben bekövetkező degenerációként értelmezhető. A változás ugyanis mindaddig degeneráció, ameddig referenciájaként az eredetit jelöli meg referenciájaként, szellemi vagy művészeti hivatkozási alapjaként. Amennyiben a változás – a biológiai analógiánál maradva – önálló, helyi törvényszerűségek következtében, az elszenvedés aktusa nélkül következik be, vagyis referenciális középpontjává önmaga válik, akkor variációról, mutációról beszélhetünk. Az utóbbiak esetét írja le az angolszász nyelvterületen változatlanul problematikus regionalizmus. És mindez független attól a jó ízű, spontán és ösztönelemeket felvonultató „vidékiességtől” ami a spontánt, az önkéntelenséget is magába olvasztva elmossa a szokásos referenciákat.
2009. május 20.
Adalék a provincializmushoz
Bejegyezte:
WérGidA
dátum:
12:08
Címkék: regionalizmus
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
6 megjegyzés:
A mi kis provincializmusunkMivel a provincializmus kérdésében érintett vagyok, sőt bátran jelenthetem, hogy mindannyian érintettek vagyunk, akik itt élünk ezen a provincián, kíváncsian olvasok minden, e téren mértékadó véleményt.
Nem biztos, hogy mindenki követi az ÉS cikkeit, ezért összegyűjtöttem egy csokrot, hátha mást is érdekel. A vita a képzőművészetről folyik, de nehéz úgy olvasni, hogy ne gondoljak folyton az építészetre is...
A csokor középpontjában Gaál József képzőművész-tanár cikke áll A mi kis provincializmusunk címmel. A cikk nem előzmények nélküli, Földényi F. László egyik írására született reakció továbbgondolásának is tekintehtő (Magyarul nézni?).
A mi kis provincializmusunk című gondolatgazdag és gondolatébresztő írás, amiből itt csak egy gondolatsort idézek, további reakciókat szült...
"Ezért kurátoraink a kontextus szemüvegén keresztül pásztáznak, keresik a nyugaton látott eredetinek a szimulációját. Közben termelődnek a nemzeti romantika mutáns változatai. Az egyéni úton járó művészeket nem integrálták az elit mozgalmi gárdába, inkább a szűk mag idomult a korszerűség kihívásaihoz. Most új korszak köszöntött be, a kurátoroknak felgyorsult a reakcióidejük, a követési távolság ezért csökkent, már majdnem behozzák a lemaradást. A paradigmaváltás révületében megálmodták a transzhumán lényt, aki a multikulturális kaleidoszkópban feloldódva mindenre fogékony, túllép a személyes léten. Megszűnik a műalkotás, és a művészek is csak technikusok, a virtuális mű interaktív információs háló. A tudományokból parazita módon új teóriákat gyártanak, fellazító, posztmodern retorikával tét nélküli játékká alakítva mindent. Ezeket a kiméra-elméleteket vulgarizálva importálják, mintha teoretikusaink az önálló véleménytől - akár saját elmélet felépítésétől - betegesen félnének. Egyre többen megkérdőjelezik ennek az egyoldalú versenynek az értelmét, mert a vesztes helye már állandóra biztosított. Nincs globálisan egységes művészet, teljesen felesleges a verseny, önmagunkra kell figyelni, csak saját mikrovilágunk adhatja az alapot, a megélt tapasztalások mélysége lehet a forrás. Csak így születhet sajátos művészet, ami egyszerre regionális, európai, globális."A cikkek (időben visszafelé):
Imreh Szabolcs: Csak ennyi (?) Kontha Sándor: Provincializmus? Gaál József: A mi kis provincializmusunk Gaál József: Magyarul nézni? Földényi F. László: Egy nagyszerű gyüjteményKellemes olvasgatást kívánok, érdemes!
Üdv!
mcs
Érdekes kérdés az is hogy az egyes provincializmusoknak van-e közös metszete, mennyiben és hogyan alakul ki közöttük átjárhatóság - akár elemzői, akár alkotói szempontból. Hiszen amennyiben van egy általánosítható struktúrája a provincializmusnak, akkor a 'saját mikrovilág' érvelés nehezen marad fenntartható.
Részben ehhez a kérdéshez kapcsolódik Radomir Konstantinovic könyve, A vidék filozófiája, ami nekem nem csak az érvelés eredetisége okán volt nagy élmény, hanem azért is, mert - akárcsak az újvidéki irodalom - arra a drámai különbségre is rávilágított, amit az avantgarde mozgalmak délvidéki jelenléte és magyarországi viszonylagos hiánya okozott.
Kedves sm!
Az első bekezdéshez: ha a "privincializmusok" alatt a különböző műfajok (irodalom, képzőművészet, építészet) provincializmus-felfogását érted, illetve, hogy kérdéses azok közös metszete és átjárhatósága, akkor erre csak helyeselni tudok, igen, érdekes kérdés; sántít, mint egy hasonlat és illusztratív is lehet, mint a hasonlatok általában. Gaál József szövegét könnyedén át tudnám fordítani az építészetre, nevekkel és épületekkel kitöltve úgy, hogy igaz maradjon. Én elég nagy átfedést látok.
Az irodalom más, mint a vizuális művészetek, Susan Sontag olvasott Krasznahorkait de nem olvashatott Spirót, Oraveczet sem, mégha TGM szerint Sontag MINDENT olvasott is. Bonyolult és érdekes kérdések ezek, izglmasak is, mármint a műfajok összehasonlíthatóságai...
A második bekezdés vonatkozásában: köszönöm a tippet, utánanézek. Már nem volt haszontalan a bejegyzés.
Üdv!
mcs
Na akkor ez egy termekeny felreiras vagy felreolvasas volt :) en eredetileg foldrajzi ertelemben gondoltam kulonbozo provincializmusokra, alapvetoen mufajon belul maradva, de akar mufajok kozott is - annak okan, hogy a provincializmus onmeghatarozasaban is alapveto szerepe van a territorialis gondolkodasnak. Es akkor ilyen ertelemben uti el magat a gondolat, ha megis letezik atjarhatosag ezek kozott - mert onnantol a vita nem a teruleti alapu integritason folyik hanem inkabb ontologiai kerdes, ahol peldaul Konstantinovic (vagy Vegel Laszlo) csunyan elveri a port a szekertaborokon.
Bocs az ekezetek miatt, kulfoldrol nyomom. Udv.S.
Köszi a szövegeket - a könyvet meg is rendeltem:))) Hallottam, hogy nem műkszim valami a kommenteknél, nohát most megpróbáltam valami disqust oszt meglátjuk!
No most jobb?
Megjegyzés küldése